Zrovna Fanda - Překlad do Bulharština

Překlad "zrovna fanda" v Bulharština

Překlady:

на фен

Bože, protože nejsem zrovna fanda řečiček.

Защото не съм голям фен на такива разговори.

Jo, nejsem zrovna fanda folkové muziky.

Да, не съм голям фен на фолк мюзиката.

Řekněme, že nejsem zrovna fanda poldů.

Просто не съм фен на ченгетата.

Děkuji, ale nejsem zrovna fanda rande naslepo.

Благодаря, но не си падам по уредените срещи.

Nejsem zrovna fanda toho, abych se drilovala a pak papouškovala informace.

Не съм много добра в събирането и запомнянето на информация.

Mrzí mě, že jsem ti poslala toho tvého telepata zabaleného. Nemusí. Nejsem zrovna fanda jeho praktik, ale svou práci odvedl.

Може и да не съм привърженик на методите му, но си свърши работата.

A není zrovna fanda Velkýho Bratra. Ale on a já...

Не е фен на полицията, но двамата с него...

Chápu dobře, že nejsi zrovna fanda Alexe?

Значи не си голям фен на Алекс, разбирам.

Osobně, nejsem zrovna fanda do terapií.

Аз не си падам по сеансите.

Ne tak docela. Řekněme, že nejsem zrovna fanda poslání někoho ven s tím, že bude zavražděn.

Не обичам да пращам някого на заколение.

Nejsem zrovna fanda olivového bochníku. Jednou jsem se z něj pozvracela, když jsem byla dítě.

Не си падам по маслинова франзела повърнах я веднъж, когато бях малка.

Popravdě, nejsem zrovna fanda velkých výšek.

Не съм голям фен на височините.

Není zrovna fanda, pokud jde o nezvané hosty.

Не е голям фен на неканените гости.

Ne zrovna fanda dalšího chlapáckého hrdiny s trpící manželkou, která se modlí, aby přežil další misi.

Не съм фен на американския герой, чиято съпруга се моли да оцелее още една мисия.

0.62929916381836s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?